MC Hammer's breakout smash 'U Can't Touch This' อายุ 30 ปี: เรื่องราวภายในของวิดีโอที่เป็นสัญลักษณ์

ผู้กำกับ Rupert Wainwright แบ่งปันเรื่องราวภายในของมิวสิกวิดีโอที่ช่วยให้ฮิปฮอปเป็นกระแสหลัก และการเต้นรำอันโด่งดังที่เกือบจะถูกตัดออก

MC Hammer

เมื่อวันที่ 13 มกราคม 1990 MC Hammer ได้ปล่อยซิงเกิ้ลนำจากสตูดิโออัลบั้มที่สองของเขาที่พุ่งเข้าสู่สตราโตสเฟียร์หลัก เช่นเดียวกับฮิปฮอปในขณะนั้น

U Can't Touch This กลายเป็นเพลงฮิปฮอปเพลงแรกที่ขึ้นถึงอันดับ 1 ใน Billboard Hot 100 อัลบั้มของ ได้โปรดค้อนอย่าทำร้ายเอ็ม กลายเป็นอัลบั้มฮิปฮอปชุดแรกที่ได้สถานะเพชรที่ผ่านการรับรอง โดยมียอดขายมากกว่า 10 ล้านชุด

แต่สิ่งที่ทำให้ Hammer เหนียวแน่นอย่างแท้จริงในประวัติศาสตร์วัฒนธรรมป๊อปคือภาพจริงที่มาพร้อมกับเพลงป๊อปฮิปฮอปที่ติดเชื้อ



มิวสิกวิดีโอสำหรับ U Can’t Touch This ได้แนะนำให้โลกรู้จักกางเกงฮาเร็มอันเป็นเอกลักษณ์ของ Hammer และแน่นอน สิ่งที่เป็นที่รู้จักในชื่อ The Hammer Dance Hammer เคยเต้นในวิดีโอก่อนหน้านี้อย่าง Turn This Mutha Out—และ U Can’t Touch This แสดงให้เห็นชัดเจนว่าเขาเล่น Running Man, the Bump และกิ๊บติดผมได้อย่างไร อย่างไรก็ตาม ประมาณสองนาทีที่แฮมเมอร์ตะโกนครั้งแรก ทำลายมันซะ! มีซิงเกิลเทคยาว ​​15 วินาที (ยาวที่สุดในวิดีโอ) โดยที่ Hammer สับเปลี่ยนอย่างรวดเร็วจากด้านหนึ่งของเวทีไปยังอีกด้านหนึ่ง

การเต้นรำของค้อนถือกำเนิดขึ้น

แต่ถ้ารูเพิร์ต เวนไรท์ ผู้กำกับมิวสิควิดีโอเพลง U Can’t Touch This คิดแบบนั้น ฉากนั้นก็คงไม่เคยเห็นแสงแห่งวัน

เมื่อเวนไรท์พบแฮมเมอร์

เวนไรท์ ซึ่งคนส่วนใหญ่อาจจะรู้จักในฐานะผู้กำกับของ เช็คเปล่า , หมอก , และ สติกมาตา ได้เริ่มถ่ายมิวสิควิดีโอ ในฐานะที่เป็นชาวสหราชอาณาจักร เวนไรท์มาที่สหรัฐอเมริกาในช่วงทศวรรษที่ 80 ด้วยทุนฟุลไบรท์ ซึ่งเขาได้รับปริญญา MFA ในการกำกับภาพยนตร์ที่ UCLA เขาได้กำกับมิวสิควิดีโอสองสามเรื่องที่นี่และที่นั่น แต่ความหลงใหลของเขาอยู่ในภาพยนตร์เสมอ มีอยู่ช่วงหนึ่ง เขากำลังทำงานในระยะสั้น แต่ดันไปชนกำแพงเมื่อบริษัทผู้ผลิตแจ้งเตือนเขาว่าเขาใช้งบประมาณเกิน 10,000 ดอลลาร์

ตอนนั้นฉันยังเป็นนักเรียนอยู่ ฉันเลยนึกไม่ออกด้วยซ้ำว่าเงิน 10,000 ดอลลาร์หน้าตาเป็นอย่างไร ฉันไม่คิดว่าฉันจะสะกดได้เขาพูด แท้จริงแล้ว 10 นาทีต่อมา โทรศัพท์ดังขึ้น และชายคนนั้นก็พูดว่า 'สวัสดี นี่คือ MC Hammer ฉันกำลังโทรจาก Capitol Records'

สัมภาษณ์ จอห์น โบลตัน กับ มาร์ธา ราดแดตซ์

[ภาพ: Jim Steinfeldt/Michael Ochs Archives/Getty Images]

Hammer เพิ่งเซ็นสัญญากับ Capitol Records และเขากำลังมองหาผู้กำกับที่มีความสามารถ (และราคาถูก) สำหรับมิวสิกวิดีโอ ดังที่เวนไรท์อธิบายไว้ แฮมเมอร์ต้องการปล่อย Feel My Power เป็นซิงเกิลนำของ มาเริ่มกันเลย , อัลบั้มเปิดตัวของเขากับสตูดิโอรายใหญ่ แต่ค่ายต้องการเพลงอื่น การประนีประนอม: Hammer สามารถปล่อย Feel My Power เป็นซิงเกิ้ลได้ แต่ค่ายเพลงจะไม่จ่ายเงินสำหรับการโปรโมตใดๆ Hammer ทำงานร่วมกับสตูดิโอหลังการถ่ายทำในซานดิเอโก ซึ่งเป็นที่เดียวกับที่ Wainwright ใช้สำหรับมิวสิกวิดีโอก่อนหน้าที่เขาถ่ายทำ เมื่อมีคนแนะนำให้ Hammer ติดต่อกับ Wainwright สำหรับวิดีโอถัดไปของเขา

ความจริงก็คือฉันไม่ค่อยชอบแร็พในเวลานั้น Wainwright กล่าว และฉันก็ไม่ได้สนใจที่จะทำมิวสิควิดีโอมากนัก วิดีโอทั้งหมดที่ฉันทำคือกับนักร้องดิสโก้สีขาว และฉันก็แบบ พระเจ้า ฉันเกลียดอึนี้ เวลาแต่ละช็อตเท่ากับสามชั่วโมงขณะที่พวกเขาแต่งหน้า มันน่ากลัว ฉันแค่ต้องการเงินเพื่อจ่ายค่า [หนังสั้นของฉัน]

เวนไรท์รับงานนี้และคาดหวังอย่างเต็มที่ว่าจะผ่านการถ่ายทำไปได้

เราเป็นเหมือนเราจะทำงานได้ดี แต่มันเป็นวันเสาร์ - เรามาเลิกกันเร็ว Wainwright กล่าว แล้วรถทัวร์คันนี้ก็โผล่มา นักเต้นก็ออกมา แบบว่า เสียงจ่าสิบเอกเริ่มดังขึ้น ฉันไม่อยากเชื่อเลย มันเป็นสิ่งที่เป็นระเบียบมากที่สุดที่คุณเคยเห็นในชีวิตของคุณ

เนื่องจากช่วงระยะเวลาสามปีของเขาในกองทัพเรือไม่มากนัก แฮมเมอร์ (ที่เกิด สแตนลีย์ เคิร์ก เบอร์เรลล์) จึงถูกเรียกว่าเป็นนายงานที่มีความต้องการสูง ซึ่งอ้างอิงจากส ถึง 1990 โรลลิ่งสโตน ปกเรื่อง จะปรับสมาชิกของผู้ติดตามของเขา 100 ดอลลาร์หากพวกเขาฝ่าฝืนเคอร์ฟิวในทัวร์

เราประทับใจในความทุ่มเท องค์กร แรงผลักดัน ความสามารถ และทุกอย่าง เวนไรท์กล่าว และเราก็ไปทั้งวัน เราถ่ายทำกันประมาณ 22 ชั่วโมง มันบ้า

นั่นคือสิ่งที่เริ่มต้นความสัมพันธ์อันยาวนานระหว่าง Hammer และ Wainwright

U Won't Touch This dance break

Wainwright สามารถดึงเอาสิ่งที่ดีที่สุดของทั้งสองโลกด้วยภาพยนตร์และดนตรีเมื่อ Hammer มาหาเขาด้วยความคิดที่จะถ่ายทำภาพยนตร์เพลงสำหรับสตูดิโออัลบั้มที่สองของเขา Please Hammer Don't Hurt 'Em: The Movie เป็นหนึ่งในผู้บุกเบิกรูปแบบอัลบั้มภาพ โดยนำสี่แทร็กจากอัลบั้มมาเป็นเรื่องราวที่จะถูกปั่นเป็นวิดีโอแยกกัน

ซึ่งเป็นคนแรกบนดวงจันทร์

เมื่อคุณทำวิดีโอทั้งหมดสี่รายการในคราวเดียวและทั้งหมดทำเป็นละครเพลง มันใช้ได้ผลดีเยี่ยม Wainwright กล่าว แต่คุณต้องการความหลากหลายเล็กน้อยเมื่อคุณออกซิงเกิ้ล

ดังนั้นในขณะที่เวนไรท์กำลังเริ่มผลิตภาพยนตร์ทางทีวี Dillinger เขาได้รับโทรศัพท์จากแฮมเมอร์

[ภาพ: Paul Natkin / Wire Image ผ่าน Getty Images]

'เราต้องทำวิดีโออื่น ฉันต้องการให้ป๊อปในเวลานี้ ไม่มีเรื่องดนตรี' เวนไรท์จำได้ว่า และฉันก็พูดว่า โอเค ดีมาก แต่ตอนนี้ฉันกำลังทำหนังทางโทรทัศน์อยู่ และเขาก็พูดว่า 'เอาละ ทำมันออกมา' คลิก

เขามักจะโทรหาฉันตอนสี่โมงเช้าและให้คำแนะนำทั้งหมดกับฉันแล้ววางสาย Wainwright กล่าวเสริม ฉันเคยนอนกับปากกาและกระดาษข้างโทรศัพท์ของฉัน ดังนั้นฉันจึงสามารถขีดเขียนมันลงไปได้ เพราะฉันจะตื่นเช้าวันรุ่งขึ้นแล้วพูดว่า 'เขาพูดบ้าอะไร'

คำแนะนำของเวนไรท์คือต้องพูดให้ดัง—และเขาก็ทำ ตัวอย่างเช่น เมื่อพูดถึงเนื้อเพลง ฉันได้ไปเที่ยวรอบโลก ตั้งแต่ลอนดอนไปจนถึงอ่าว เวนไรท์จินตนาการถึงการตัดภาพชายในกางเกงในที่มีธงชาติอังกฤษติดอยู่

มาทำให้มันตลกและงี่เง่าที่สุดเท่าที่จะทำได้ เขาพูดถึงแผนการเล่นของเขา ฉันอยากทำวิดีโอที่เหมือนคุณมีรอยยิ้มบนใบหน้าตั้งแต่ต้นจนจบ

แม้ว่าจะไม่มีช็อตชุดชั้นในให้พูดถึงในการตัดครั้งสุดท้าย แต่ก็มีสีที่สาดส่อง มุมกล้องที่เอียง และที่สำคัญที่สุดคือการเต้นที่มีพลังสูง

'วิดีโอยอดเยี่ยม รูปี' Wainwright เล่าถึง Hammer ว่าตอนที่เขาส่งบาดแผลให้เขา แต่คุณทำมันพังในการแก้ไข

Wainwright ได้ตัด Hammer Dance ออกจากเวอร์ชั่นของเขา

เขาไปว่า 'คุณต้องใส่มันเข้าไป ไม่ต้องตัดต่อ แค่ยิงตรง' เวนไรท์กล่าว ฉันชอบ 'แฮมเมอร์ฉันรักนาย แต่นั่นมันบ้า ไม่มีใครอยากดูคุณเต้นอย่างต่อเนื่องเป็นเวลา 15 วินาที

แฮมเมอร์ผลักกลับและเวนไรท์ก็ยอมจำนน โดยบอกให้เขานั่งกับบรรณาธิการและใช้ภาพอะไรก็ได้ที่เขาต้องการ ขณะเริ่มถ่ายทำเพื่อ Dillinger ในเมือง Toledo รัฐโอไฮโอ Wainwright ได้รับการ FedExed VHS ของการตัดขั้นสุดท้ายสำหรับ U Can't Touch This ทำให้เขาผิดหวังมาก นั่นคือช่วงพักการเต้น

ฉันดูมันกับผู้กำกับศิลป์ [of Dillinger ] และฉันก็พูดว่า 'ขอบคุณพระเจ้าที่ฉันทำหนังทางทีวีเพราะมิวสิควิดีโอนี้จะทำให้ฉันจบในธุรกิจนี้ Wainwright กล่าว

เหตุใดการขอคืนภาษีจึงล่าช้า

ในทางหนึ่งเขาเป็นคนที่ถูกต้อง

วิดีโอดังกล่าวประสบความสำเร็จอย่างมากซึ่งทำให้เวนไรท์ค่อนข้างผิดหวัง

วิดีโอนั้นจบลงด้วยการสิ้นสุดอาชีพมิวสิกวิดีโอของฉัน Wainwright พูดติดตลก ทุกวิดีโอที่ฉันทำหลังจากนั้นทุกคนต้องการคือ 'U Can't Touch This'

แม้ว่าคำขอที่เข้ามาจะไม่หลากหลายอย่างสร้างสรรค์สำหรับ Wainwright แต่แนวคิดระดับสูงของ Hammer ทำให้เขาได้รับการตอบสนองและในที่สุดก็นำไปสู่การหยุดพักครั้งใหญ่ของเขา

คุณคัทเซนเบิร์กจะพบคุณเดี๋ยวนี้ . .

แฮมเมอร์บันทึกซิงเกิล Addams Groove สำหรับภาพยนตร์ปี 1991 ครอบครัวอดัมส์ และแตะเวนไรท์อีกครั้งเพื่อกำกับวิดีโอ มันเปิดออกพร้อมกับแฮมเมอร์ที่ตัดหัวของเขาด้วยกิโยติน แต่นั่นไม่ได้หยุดเขาจากการแร็พและเต้นรำไปทั่วคฤหาสน์ของแอดดัมส์

ระหว่างรับประทานอาหารกลางวันที่ร้าน Musso และ Frank's ในตำนานของลอสแองเจลิส เวนไรท์กล่าวว่าผู้บริหารของ Disney ได้เข้ามาหาเขา

'คุณกำกับ Addams Groove ใช่ไหม? ฉันจะส่งผู้ส่งสารไปที่สำนักงานของคุณ: ฉันต้องการเทป VHS สำหรับเด็ก [จากนั้นประธานของ Walt Disney Studios ประธาน Jeffrey Katzenberg] ก่อนสิ้นสุดวัน เวนไรท์กล่าว สิ่งต่อไปที่คุณรู้ Katzenberg โทรหาฉันและพาฉันไปดูหนัง เช็คเปล่า .

เวนไรท์ไม่อายที่จะอธิบายว่าการทำงานกับแฮมเมอร์ส่งผลต่ออาชีพการงานของเขามากเพียงใด ด้วยข้อมูลประจำตัวของเวนไรท์ เขาจะค้นพบทางเข้าสู่วงการภาพยนตร์ในที่สุด แต่ความจริงที่ว่า Hammer นั้นจุกจิกมากในการทำให้แน่ใจว่าเขาพร้อมสำหรับการเพิ่มขึ้นของอุตุนิยมวิทยาของเขาในยุค 90 นั้นไม่ได้เจ็บปวดอย่างแน่นอน

เขาเป็นคนที่ซื่อสัตย์และยอดเยี่ยมที่สุดเท่าที่ฉันเคยมีโอกาสได้ร่วมงานด้วยในธุรกิจเพลง Wainwright กล่าว เขาไม่เคยจ้างคนอื่น มีแรงกดดันมากมายให้เขานำผู้กำกับผิวดำเข้ามาแทน ฉันมาจากอังกฤษและขาวมาก แต่เขาก็เหมือนภักดีอย่างเหลือเชื่อ เขาเป็นเหมือน 'รูเพิร์ตเป็นคนของฉัน' และนั่นคือวิธีที่มันเป็น